Izjava o zaštiti podataka

1. Voditelj obrade

Dr. med. Darius Bartczak Ahornstraße 30, 83451 Piding, Njemačka Telefon: +49 8651 62338 E-pošta: [email protected]

2. Općenito

Kao liječničkoj ordinaciji, zaštita Vaših podataka – osobito zdravstvenih – naš je najviši prioritet. Osobne podatke obrađujemo samo u mjeri potrebnoj za rad ove web-stranice, odgovaranje na Vaše upite ili ispunjavanje zakonskih obveza. Ova web-stranica ne koristi analitičke ni reklamne kolačiće niti praćenje.

3. Hosting i zapisnici poslužitelja

Ova web-stranica smještena je kod tvrtke Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, SAD. Pri posjetu se u zapisnicima poslužitelja obrađuju tehnički nužni podaci (IP adresa, datum i vrijeme, posjećena stranica, podaci o pregledniku). Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a; naš legitimni interes je siguran i stabilan rad web-stranice. S tvrtkom Vercel sklopljen je ugovor o obradi podataka; prijenos u SAD temelji se na Okviru za privatnost podataka EU–SAD odnosno standardnim ugovornim klauzulama.

Sadržaj web-stranice uređuje se sustavom Ghost. Ghost koristi isključivo tim ordinacije i ne prikuplja podatke posjetitelja.

4. Kontaktni obrazac i e-pošta

Ako nas kontaktirate putem obrasca ili e-pošte, obrađujemo Vaše ime, adresu e-pošte, odabrano pitanje i Vašu poruku kako bismo obradili upit. Upit se pohranjuje u zaštićenu bazu podataka kojoj pristup ima samo tim ordinacije, a Vi primate potvrdu primitka e-poštom.

Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a (priprema ili izvršenje ugovora o liječenju) te – ako nam dostavite zdravstvene podatke, primjerice uz zahtjev za recept – čl. 9. st. 2. t. (h) GDPR-a. Molimo putem obrasca šaljite samo podatke potrebne za Vaš upit. Podaci se brišu čim više nisu potrebni i ako ne postoje zakonske obveze čuvanja (npr. obveza medicinske dokumentacije).

5. Zaštita od zlouporabe (Cloudflare Turnstile)

Za zaštitu kontaktnog obrasca od automatiziranih upita koristimo Cloudflare Turnstile tvrtke Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SAD. Pritom se tehničke značajke Vašeg preglednika i IP adresa prenose Cloudflareu. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a; naš legitimni interes je zaštita od neželjenih poruka i zlouporabe.

6. Online rezervacija termina (Webtermin)

Za online rezervaciju termina koristimo uslugu „Webtermin” tvrtke medatixx GmbH & Co. KG. Usluga se učitava tek kada kliknete na „Termin”. Podatke unesene pri rezervaciji medatixx obrađuje u naše ime. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. (b) odnosno čl. 9. st. 2. t. (h) GDPR-a.

7. Karta

Za prikaz lokacije koristimo biblioteku otvorenog koda MapLibre s kartografskim podlogama OpenFreeMap (podaci © suradnici OpenStreetMapa). Pri učitavanju karte Vaša se IP adresa prenosi poslužitelju podloga. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a; naš legitimni interes je jednostavno pronalaženje naše ordinacije.

8. Fontovi

Svi fontovi isporučuju se lokalno s našeg poslužitelja. Ne uspostavlja se veza s poslužiteljima Googlea ili drugih pružatelja fontova.

9. Vaša prava

Imate pravo na pristup (čl. 15. GDPR-a), ispravak (čl. 16.), brisanje (čl. 17.), ograničenje obrade (čl. 18.), prenosivost podataka (čl. 20.) te prigovor na obradu temeljenu na čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a (čl. 21.). Danu privolu možete u svakom trenutku povući s učinkom za budućnost.

Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Nadležno je Bavarsko zemaljsko tijelo za nadzor zaštite podataka (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Njemačka, www.lda.bayern.de.

10. Stanje

Stanje: listopad 2026. Pravno je obvezujuća njemačka verzija ove izjave.